《常州先哲遗书续》系明清两代常州本埠前人遗著,共23部约430万字,可视作清末盛宣怀、缪荃孙所编《常州先哲遗书》之第三集。《续》集全书仿古排版,其版面板式参照前书的风格,采用康熙字体,整个版面古风遗韵犹存,然而用字规范,字迹更加清晰美观。目前已完成430万字中250万字的文字输入,《文翼》、《吴山子文钞》、《宦游纪闻》、《公余日录》、《延州笔记》等五部书已经成稿。
作为市重点软件工程《常州先哲遗书续》,自年初启动以来,共有9位经验丰富的专家学者参与校勘工作,另有10余人参与了文字输入、排版和校对工作。期间,为搜集收全每部书的所有版本,以精确校勘,提前半年时间分别向国家图书馆、上海、南京、湖北、北京大学、南京大学等全国各大图书馆搜集版本资料。明代黄履道的《茶苑》于1644年出版,保存至今的只有手钞善本,1987年被国家图书馆文献缩微中心做成胶片保存,如今只能看到此书的缩微胶片,而明代夏树芳的《消暍集》是钞本,两书均不得外借和全本复制。为此,常州市文化艺术研究所长程广荣带领相关人员一行四人在国家图书馆苦战一周,从早晨一开馆一直到下午闭馆,不间断地校对《茶苑》、手抄《消暍集》。
《常州先哲遗书续》将用高档宣纸印刷、线装。为了印出该书的古籍风貌,项目组用各种字体排版试验,后来发现“康熙字体”正统大气不失灵秀,经反复排版试验,最后在PDF软件中试验成功。《常州先哲遗书续》将在继承《先哲遗书》雕版印刷的基础上,大胆革新,运用现代排版技术,使字体规范而不失古韵,从而达到版面清晰又古风尚存的效果。
|